Arturia MiniFuse 4 — профессиональный 4-канальный звуковой интерфейс

Максим Лядов

Наши читатели хорошо знакомы с профессиональными звуковыми интерфейсами французского производителя Arturia. В конце 2022 года в линейке самых доступных по цене MiniFuse произошло пополнение. К популярным моделям MiniFuse 1 и MiniFuse 2 добавилась 4-канальная MiniFuse 4. Новинка может похвастать увеличенным количеством входов и выходов, а также более продвинутым микшером и USB-хабом на два дополнительных порта. Официальный видеоролик рассказывает подробности:

Корпус MiniFuse 4 сделан из прочного алюминиевого профиля, окрашенного краской. Интерфейсы MiniFuse 4 доступны в белом и черном цвете. В нашем тестировании были обе модели, поэтому мы скомбинировали их на фото.

Спереди традиционно находятся комбинированные XLR/TRS разъёмы. Помимо возможности подключения микрофона, они позволяют подключить гитару или синтезатор. Переключение входа с линейного на высокоомный производится кнопками с изображением гитары. Режим подачи фантомного питания +48B также активируется кнопкой на передней панели и подсвечивается красным светодиодом. Присутствуют многосегементные индикаторы для выходов, с красным и жёлтым цветом в пиках. Для удобства в регуляторах гейна встроен индикатор перегрузки. При поступлении сигнала на вход светодиод загорается синим цветом, при зашкаливании индикатор становится красным. Интенсивность свечения всех светодиодов удобно регулируется в широких пределах в настройках карты. Все регуляторы имеют прорезиненное покрытие и вращаются с приятным усилием, позволяющим более точно выставить необходимое значение.

На первый взгляд мы видим те же 2 микрофонных входа, как и в MiniFuse 2. Однако отличий новой MiniFuse 4 от младшей модели довольно много. Два выхода на наушники привязаны к разным каналам, первый к 1/2, второй к 3/4. Расширенное количество входов и выходов, наряду со встроенными микшером, позволяет более гибко конфигурировать сигналы и даже формировать независимые сабмиксы из входных и выходных каналов. Так что у MiniFuse 4 отсутствует аппаратный регулятор Input-USB mix на передней панели, ведь пользователя ждут намного более продвинутые возможности в панели карты.

Технические характеристики Arturia MiniFuse 4

• линейные входы (балансный TRS):
• импеданс: 16 кОм;
• максимальный уровень: +22dBu;
• гейн: 56 дБ;
• АЧХ: 20 Гц — 20 кГц +/-0.04дБ;
• динамический диапазон: 114 дБА;
• коэффициент гармоник + шум: -101 дБ;
• проникновение: -121 дБ.
• микрофонные входы (балансный XLR):
• импеданс: 2,5 кОм;
• максимальный уровень: +9dBu;
• гейн: 56 дБ;
• шум (EIN): -129 дБА;
• АЧХ: 20 Гц — 20 кГц +/-0,06 дБ;
• динамический диапазон: 112 дБА;
• коэффициент гармоник + шум: -102 дБ;
• проникновение: -133 дБ.
• гитарный вход 1-2 (небалансный TS):
• импеданс: 1 MОм;
• максимальный уровень: +11,5 dBu;
• гейн: 56 дБ;
• АЧХ: 20 Гц — 20 кГц +/-0,06 дБ;
• динамический диапазон: 110 дБА;
• коэффициент гармоник + шум: -91 дБ;
• линейные выходы (балансный TRS):
• импеданс: 98 Ом;
• максимальный уровень: +12 dBu;
• АЧХ: 20 Гц — 20 кГц +/-0,09 дБ;
• динамический диапазон: 110 дБА;
• коэффициент гармоник + шум: -103 дБ;
• наушниковые выходы (TRS):
• импеданс: 11 Ом;
• максимальный уровень: +11 dBu;
• АЧХ: 20 Гц — 20 кГц +/-0,09 дБ;
• динамический диапазон: 101 дБА;
• коэффициент гармоник + шум: -92 дБ;
• мощность 420 мВт.

Отрадно видеть, что в новой 4-канальной модели не только выросло количество каналов, но и паспортные цифры выше, чем у младших моделей. Динамический диапазон вход/выхода составляет 114/110 дБА у Arturia MiniFuse 4 против 110/107 дБА у MiniFuse 2. Это объясняет, почему Arturia столько времени разрабатывала новый интерфейс.

Балансные входы 3/4 и выходы 1/2/3/4 на разъёмах TRS расположены сзади. Из них выходы 1L и 2R являются регулируемыми. Здесь же находятся разъёмы MIDI DIN5 и стандартные выходы USB хаба. Подключение интерфейса производится через разъём USB Type-C. Питание возможно как от шины USB, так и от блока питания, который идет в комплекте.

Посмотрим на электронную начинку MiniFuse 4:

Процессор XMOS XU316 — это главная интрига начинки. Отличие процессора XMOS третьего поколения в дополнительном звуковом PLL внутри корпуса MCU, что позволяет сформировать сигнал MCLK без использования внешних генераторов и PLL.

Как и в младших моделях, в качестве ЦАП и АЦП стоит стерео кодек Cirrus Logic CS4272 с характеристиками: динамический диапазон 114 дБ; Кг+шум <-100 дБ (<0.001%). Только здесь их 2, чтобы обеспечить 4 канала на запись и 4 на воспроизведение.

Предусилители собраны на низкошумящих ОУ JRC 2122. На линейных входах и выходах задействованы ОУ JRC4580.

В MiniFuse 2 выход на наушники был достаточно громким, благодаря токовым буферам JRC 3414, что дало 137 мВт мощности. В MiniFuse 4 мы видим те же ОУ, и выход для наушников тут не менее мощный. По паспорту впечатляющая цифра 420 мВт, так как питание возможно от внешнего блока.

Зачем нужна высокая громкость в наушниках? Для исполнителя важен комфортный баланс между сигналом микрофона и фонограммой, при этом сигнал с микрофона записывается с запасом по перегрузке. По этой причине громкости выхода на наушники порой не хватает. В MiniFuse 2 и MiniFuse 4 такой сценарий исключен, так как выход на наушники тут достаточно громкий для любых массовых моделей наушников.

Панель управления MiniFuse 4 уже имеет намного больше смысла, чем для младших моделей. Здесь дублированы кнопки на корпусе устройства, а также есть свои уникальные функции.

Для каждого аппаратного выхода, включая виртуальный LOOPBACK, имеется своя шина, то есть свой сабмикс из входных физических и выходных программных каналов. Это позволяет точно отрегулировать нужный звук и подать его раздельно в наушники или мониторы первому и второму участнику записи. Это могут быть два музыканта, а может быть исполнитель и звукорежиссёр раздельно.

Задержка очень низкая, 5.9 мс при буфере 64 семпла. Отдельно для выхода задержка будет еще меньше.

Как можно видеть из диагностики, устройство может работать в любых режимах вплоть до 192 кГц. В системе будут отображаться шесть входов и шесть выходов. Кроме того, в операционной системе разные входы и выходы присутствуют как 3 раздельных устройства, каждое со своим именем: MAIN Left/Right (MiniFuse 4), AUX Left/Right (MiniFuse 4), LOOPBACK Left/Right (MiniFuse 4). Два дополнительных канала LOOPBACK служат виртуальными источниками, которые можно использовать в качестве входов в приложениях записи, трансляции или организации стримов.

Тестирование в RMAA

Мы измерили отдельно балансные вход и выход MiniFuse 4, чтобы поточнее показать возможности по оцифровке и воспроизведению:

Тестируемое устройство	[ASIO] MiniFuse ASIO Driver
Режим работы	24-bit, 44 kHz
Звуковой интерфейс	ASIO
Маршрут сигнала	line-in
Версия RMAA	6.4.5 PRO
Фильтр 20 Гц — 20 кГц	ON
Нормализация сигнала	ON
Изменение уровня	-0.2 dB / -0.1 dB
Режим МОНО	OFF
Частота сигнала калибрации, Гц	1000
Полярность	inverted/inverted

Неравномерность АЧХ (в диапазоне 40 Гц — 15 кГц), дБ	+0.01, -0.02	Отлично
Уровень шума, дБ (А)	-114.1	Отлично
Динамические диапазон, дБ (А)	114.0	Отлично
Гармонические искажения, %	0.00029	Отлично
Гармонические искажения + шум, дБ(A)	-104.1	Отлично
Интермодуляционные искажения + шум, %	0.00073	Отлично
Взаимопроникновение каналов, дБ	-114.1	Отлично
Интермодуляции на 10 кГц, %	0.00073	Отлично
Общая оценка		Отлично

Подробные измерения входа в режиме 24 бит 44 кГц в отчете RMAA

Цифры измерений рекордные для своего класса! 114.0 дБ динамического диапазона мы ещё ни разу не видели ни в одном продукте на базе CS4272! И это в точности соответствует паспортным параметрам. Цифры искажений ещё более впечатляющие, лучшие среди виденных нами. Для MiniFuse 2 цифры были хорошими, но типичными для таких продуктов, а у MiniFuse 4 всё существенно лучше.

Спектры тоже очень благоприятные. Французские инженеры постарались и раскрыли свой талант на 100%!

Тестируемое устройство	[ASIO] MiniFuse ASIO Driver
Режим работы	24-bit, 44 kHz
Звуковой интерфейс	ASIO
Маршрут сигнала	line-out
Версия RMAA	6.4.5 PRO
Фильтр 20 Гц — 20 кГц	ON
Нормализация сигнала	ON
Изменение уровня	-0.2 dB / -0.1 dB
Режим МОНО	OFF
Частота сигнала калибрации, Гц	1000
Полярность	inverted/inverted

Неравномерность АЧХ (в диапазоне 40 Гц — 15 кГц), дБ	+0.01, -0.10	Отлично
Уровень шума, дБ (А)	-112.0	Отлично
Динамические диапазон, дБ (А)	112.0	Отлично
Гармонические искажения, %	0.00034	Отлично
Гармонические искажения + шум, дБ(A)	-102.7	Отлично
Интермодуляционные искажения + шум, %	0.00094	Отлично
Взаимопроникновение каналов, дБ	-111.8	Отлично
Интермодуляции на 10 кГц, %	0.00091	Отлично
Общая оценка		Отлично

Динамический диапазон выхода также рекордно высокий, 112.0 дБ, и это даже чуть выше, чем заявленные в паспорте характеристики 110 дБ. Причём, цифры одинаковые и для регулируемого линейного выхода MAIN 1/2, и для не регулируемого 3/4.

Удивительное ещё заключается в том, что мы подключили MiniFuse 4 к настольному компьютеру, к обычном разъёму USB, и даже не использовали внешний блок питания, идущий в комплекте. То есть, такие высокие параметры не требуют от пользователя каких-то оговорок или особенных условий эксплуатации.

При тестировании возможностей микрофонных предусилителей мы использовали конденсаторный микрофон Neumann TLM102. Качество записи мы напрямую сравнили с продуктом того же класса и с более дорогим отдельным предусилителем. Качество записи, получаемой на MiniFuse 4, можно оценивать как хорошее, с высокой проработкой деталей. В звуке нет никаких слышимых искажений или тембральных окрасов. Для своей невысокой цены у интерфейса всё отлично.

Громкий выход на наушники дает уверенность на всех этапах работы со звуком. Благодаря раздельной регулировке громкости наушников, во время записи не придется отключать мониторы. Многие также хотят подключить 2 пары наушников. Интерфейс MiniFuse 4 даёт такую возможность. Звук в наушниках соответствует своему предназначению, позволяет подать фонограмму исполнителю и проконтролировать результат.

С любым интерфейсом MiniFuse идет набор музыкального ПО: секвенсор Ableton Live Lite, виртуальные инструменты Analog Lab Intro, набор эффектов Arturia FX, гитарная обработка Native Instruments GUITAR RIG 6 LE, трехмесячный доступ к сервису Splice Creator Plan и плагину Auto-Tune.

Выводы

MiniFuse 4 заполняет нишу между моделями MiniFuse 1 и MiniFuse 2 для персональных пользователей и более дорогой серией AudioFuse. При этом MiniFuse 4 производит очень хорошее впечатление, так как сохраняется простота использования, а обновлённая начинка реализует весь потенциал электроники и показывает лучшие цифры в своём классе. В целом получился очень серьёзный конкурент. Пользователь ещё больше озадачен, на чём же ему остановить свой выбор? MiniFuse 4 подкупает настоящими 4 каналами на вход и выход, продвинутым микшером, двумя независимыми выходами на наушники. Также не забываем про MIDI разъёмы и встроенный USB хаб на два порта. В программной части ASIO драйвер с низкой задержкой и Loopback каналы для стриминга. Получается просто отличный вариант для современного пользователя.