ProSound.iXBT.com

ZOOM U-44 и U-24 — универсальные звуковые USB интерфейсы от японского производителя рекордеров

Максим Лядов

Мы уже рассказывали читателям о новинках японской компании Zoom в нашем репортаже из Франкфурта, с выставки Musikmesse 2016. Из новых анонсов наиболее интересные - это беспроводной музыкальный инструмент ZOOM ARQ и новое семейство USB звуковых интерфейсов, с уникальными функциями.

По сочетанию возможностей ZOOM U-44 не имеет конкурентов. Это совершенно новый класс устройств. Вряд ли удастся найти интерфейс звукозаписи 4х4 в столь компактном корпусе. И уж точно такой интерфейс нельзя взять в руку, подключить к нему высококачественный микрофонный капсюль и записывать, например, на iPad. В связке с iPad получается такой современный продвинутый рекордер, с огромным экраном и бесконечным выбором приложений, с любой продвинутой обработкой, и за очень разумные деньги. Единственное, потребуется Camera Connection Kit или переходник Lightning-USB Camera Adapter, но у большинства владельцев iPad такой провод уже есть, это не проблема.

Стоимость старшей модели U-44 составляет около $200, младшей U-24, соответственно, $150. Комплект поставки включает USB-кабель и Ableton Live 9 Lite.

Внешний вид интерфейсов очень напоминает микшерный пульт, так что не нужно объяснять, как пользоваться устройством. В отличие от микшерного пульта, здесь есть два специфических регулятора: баланс мониторинга между компьютерным сигналом и входами, и второй баланс сигнала DAW между выходами 1-2 и 3-4. Это удобно, если, например, если в 3-4 пущен трек с темпом.

Технические характеристики ZOOM U-44

Аналоговые входы: INPUT 1/2
Разъем

Совмещенные XLR/TRS разъемы

(XLR: 2 hot / TRS: TIP hot)

Усиление 0 - 43 дБ
Сопротивление на входе 2.6 кОм (MIC IN), 1.1МОм, когда Hi-Z включен
Максимальный входной уровень +2.7 dBu (MIC IN)/+20.7 dBu (TRS IN)
Фантомное питание +48 В
Аналоговый вход: MIC IN
Поддержка микрофонных капсюлей Zoom XYH-6, MSH-6, SGH-6, EXH-6, SSH-6, XYH-5
Аналоговый выход: MAIN OUT L/R
Разъем TRS (небалансный)
Максимальный выходной уровень +10 dBu (при 0 dBFs)
Сопротивление на выходе 330 Ом
Аналоговый выход: LINE OUT 1/2
Разъем RCA (коаксиальный)
Максимальный выходной уровень +8 dBu (при 0 dBFs)
Сопротивление на выходе 1 кОм
Аналоговый выход: Наушники
Разъем

Стандартный стерео джек

30 мВ x2 (при 32 Ом нагрузки)

Максимальный выходной уровень +10 dBu (при 0 dBFs)
Сопротивление на выходе 33 Ом
Цифровой вход/выход: S/PDIF Optical
Разъем TOSLINK
Поддерживаемая частота сэмплирования 96 кГц, 88,2 кГц, 48 кГц, 44,1 кГц
Цифровой вход/выход: S/PDIF Coaxial
Разъем RCA (коаксиальный)
Поддерживаемая частота сэмплирования 96 кГц, 88,2 кГц, 48 кГц, 44,1 кГц
Частотные характеристики

При 44.1кГц: ±1.5 дБ: 20Гц - 20 кГц

При 96кГц: ±2 дБ: 20Гц - 40 кГц

Эквивалентный входной шум -119,5 дБ (IHF-A) при 43 дБ, 150 Ом нагрузки
Количество каналов аудио

Запись: 4 канала

Воспроизведение: 4 канала

Частота сэмплирования 96 кГц, 88,2 кГц, 48 кГц, 44,1 кГц
Разрядность аудио 24 бит
Интерфейс USB 2.0
MIDI IN/OUT 5-pin DIN jack
Источник питания

Питание от шины USB 2.0 (Тип B)

Сетевой адаптер Zoom AD-17 DC 5V (Micro-B)

2 пальчиковые батарейки (4 часа продолжительной работы при выключенном фантомном питании)

Потребляемая мощность Максимум 5 Вт
Габариты (Д х Ш х В) 198,8 x 92,3 x 42,7
Вес 310 г

Спектр применений новинок максимально широкий. Если нужна просто компактная USB звуковая карта, тогда выбор очевиден, это модель U-24. Если есть потребность использовать устройство в разных ситуациях, даже как автономный конвертор, с цифровыми входами-выходами, то всё это можно найти в старшей модели, U-44.

Самое неожиданное, что под защитной крышкой у U-44 есть фирменный разъём для подключения сменных микрофонных капсюлей Zoom, выпущенных для продвинутых рекордеров H5, H6. Внутри U-44 стоят проверенные высококачественные предусилители, что и в указанных моделях рекордеров. Конечно же, на XLR входах поддерживается фантомное питание +48В, то есть можно подключать любые профессиональные микрофоны. Запись может вестись в любой формат, вплоть до 24 бит 96 кГц.

Питание можно осуществлять как от сменных батареек, так и от стандартного 5В адаптера micro USB. При питании от двух алкалиновых батареек АА достигается примерно 4 часа работы, но время также зависит от положение ручек громкости. Помимо стандартных батареек можно использовать аккумуляторы NiMH.

Вход номер 1 имеет переключатель Hi-Z, что превращает его в гитарный, что позволяет запустить в компьютере или в iPad специальные приложения для гитаристов. Оба входа имеют индикатор наличия сигнала и возникновения перегрузки. Зелёный - сигнал, красный - перегрузка. Есть подсвечивающиеся кнопки MUTE для быстрого отключения каналов.

Интерфейсы очень лёгкие, так как их корпус сделан из пластика. Покрытие софт-тач очень приятно на ощупь и не позволит выскользнуть устройству из рук. При этом нет торчащих ручек, за которые можно случайно зацепить рукой - регуляторы утоплены или закрыты защитными стенками.

Выходов 4, то есть 2 независимые стерео пары. Основной сценарий использования: 1 пара MAIN - колонки, 2 пара - наушники. RCA разъёмы позволяют подключать какую угодно аппаратуру, в том числе диджейскую.

После установки драйверов вы не найдёте контрольной панели у интерфейса. Она ему не нужна, так как всё управление осуществляется физическими ручками. Можно вызвать ASIO панель с выбором буфера. Минимальный размер 64 семпла.

Device: ZOOM U-44 ASIO Driver

Features:
Input channels: 4
Output channels: 4
Input latency: 578
Output latency: 824
Min buffer size: 512
Max buffer size: 512
Preferred buffer size: 512
Granularity: 0
ASIOOutputReady - supported
Sample rate:
8000 Hz - not supported
11025 Hz - not supported
16000 Hz - not supported
22050 Hz - not supported
32000 Hz - not supported
44100 Hz - supported
48000 Hz - supported
88200 Hz - supported
96000 Hz - supported

176400 Hz - not supported
192000 Hz - not supported
352800 Hz - not supported
384000 Hz - not supported
Input channels:
channel: 0 (In 1) - Int32LSB
channel: 1 (In 2) - Int32LSB
channel: 2 (In 3) - Int32LSB
channel: 3 (In 4) - Int32LSB
Output channels:
channel: 0 (Out 1) - Int32LSB
channel: 1 (Out 2) - Int32LSB
channel: 2 (Out 3) - Int32LSB
channel: 3 (Out 4) - Int32LSB

Как видно из диагностики, здесь есть поддержка любых режимов, включая 96 кГц.

Мы попробовали разобрать устройство, чтобы посмотреть начинку. Традиционно для ZOOM, внутри несколько печатных плат, и есть ощущение, что для надёжности внутри корпус залит клеем. Так что мы не смогли рассмотреть маркировку применённых преобразователей, но начинка полностью аналогична той, что стоит в рекордерах H5 и H6.

Тестируемое устройство [ASIO] ZOOM U-44 ASIO Driver
Режим работы 24-bit, 44 kHz
Звуковой интерфейс ASIO
Маршрут сигнала External loopback (line-out - line-in)
Версия RMAA 6.4.1 PRO
Фильтр 20 Гц - 20 кГц ДА
Нормализация сигнала ДА
Изменение уровня -0.1 dB / -0.3 dB
Режим МОНО НЕТ
Частота сигнала калибрации, Гц 1000
Полярность правильная/правильная

Неравномерность АЧХ (в диапазоне 40 Гц - 15 кГц), дБ
+0.06, -0.07
Отлично
Уровень шума, дБ (А)
-99.3
Отлично
Динамические диапазон, дБ (А)
99.3
Отлично
Гармонические искажения, %
0.013
Хорошо
Гармонические искажения + шум, дБ(A)
-75.3
Средне
Интермодуляционные искажения + шум, %
0.015
Очень хорошо
Взаимопроникновение каналов, дБ
-91.2
Отлично
Интермодуляции на 10 кГц, %
0.042
Хорошо
Общая оценка
 
Очень хорошо

Подробнее в отчете RMAA

При измерении входа на выход мы получили суммарные параметры оцифровки и воспроизведения. Отдельно цифры будет чуть получше. Так, только для выхода мы получили 0.007% искажений. Параметры довольно типичны для бюджетных устройств. Относительно большое количество искажений получается только при измерениях, когда мы выкручиваем все регуляторы на максимум, чтобы "разогнать" параметр сигнал/шум до максимума. В реальности при работе таких высоких искажений нет, так как мы фактически измеряем на грани перегрузки.

Звучит интерфейс хорошо, не хуже своих конкурентов за эту цену. Усилитель для наушников сделан очень мощным. В любых профессиональных моделях наушников всё хорошо слышно. Для выездной звукозаписи и для звуковой дорожки к видео качества достаточно. Для студийной звукозаписи, понятно, больше подходят интерфейсы серий ZOOM UAC и TAC. Там и преобразователи получше, 120 дБ сигнал/шум, и возможностей именно для студии будет побольше.

Мы записали звук с микрофонного входа U-44 на микрофон Neumann TLM102. Сравнили качество с другими микрофонными преампами. Звук интерфейсов ZOOM можно назвать нейтральным, ровным, без каких-либо окрасов и сатурации. Запас по уровню усиления у предусилителя не очень большой, но его хватает.

Нас просят тестировать интерфейсы в секвенсорах и редакторах, поэтому мы публикуем реальные скриншоты. Проблем при работе с лицензионной версией Cubase 8.5 мы не встретили.

Выводы

Чувствуется большой опыт компании ZOOM в создании профессиональной техники. В интерфейсы ZOOM U-44 и U-24 заложено так много всего, что сразу и не разобраться. Конечно, не обязательно использовать все функции. В первую очередь, это недорогие интерфейсы, рассчитанные на долгую ежедневную эксплуатацию. Они настолько крепко и надёжно собраны, что мы не смогли их полностью разобрать даже используя отвёртку. Один из интереснейших способов использования U-44 - это подключенный капсюль и запись без компьютера, напрямую в iPad или передача сигнала по цифре в какое-то другое устройство. Возможностей так много, что все варианты использования даже не сразу приходят в голову. Если же так много функций не требуется, всегда можно немного сэкономить и взять более простую младшую модель U-22.


Интерфейсы ZOOM U-44 и U-24 предоставлены на тестирование
официальным представительством Zoom в России zoomrussia.ru